Notice de confidentialité

Responsable du traitement

Soms Legal, cabinet d’avocats Askerocağı Caddesi No:6, Süzer Plaza, étage 26, bureau 2605, Şişli 34367 Istanbul, Turquie info@somslegal.com

Quelles données personnelles nous traitons

Ce site traite des données personnelles dans deux situations.

Candidatures. Lorsque vous remplissez le formulaire de la page Carrières, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, le poste visé et votre message. Si vous envoyez votre CV par e-mail, nous traitons également les informations qu’il contient.

Journaux de connexion. L’infrastructure qui héberge le site conserve des données techniques telles que l’adresse IP, la date et l’heure et la page demandée, à des fins de sécurité et de continuité du service.

En dehors de cela, le site n’utilise aucun cookie. Il n’y a ni suivi des visiteurs, ni mesure comportementale, ni mesure publicitaire.

Finalités

Examiner votre candidature et vous contacter
Répondre à vos questions et demandes
Assurer la sécurité du site et résoudre les problèmes techniques

Base légale

Les données transmises via le formulaire de candidature sont traitées sur le fondement de l’article 5/2-c de la loi turque n° 6698 (lien direct avec la conclusion d’un contrat) ainsi que du consentement explicite que vous donnez au moyen de la case à cocher du formulaire. Les journaux de connexion sont traités sur le fondement de l’article 5/2-f de la même loi (intérêt légitime).

Destinataires

Nous recourons aux prestataires suivants pour le fonctionnement du site :

Cloudflare — hébergement du site
Web3Forms — transmission du formulaire de candidature
Google — compte de messagerie recevant les messages du formulaire
Microsoft — infrastructure de messagerie du cabinet

Leurs serveurs sont situés hors de Turquie et vos données ne sont traitées qu’aux fins de la fourniture de ces services. Vos données ne sont communiquées à aucun autre tiers, ne sont pas vendues et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.

Les cartes de la page Contact sont chargées depuis les fichiers du site. Votre navigateur ne se connecte à Google Maps que si vous cliquez sur une carte ou sur le lien « Ouvrir dans Google Maps ».

Durée de conservation

Les candidatures sont conservées un an au plus après la clôture de l’examen, puis supprimées. Si vous nous demandez par écrit une suppression anticipée, il y sera donné suite. Les journaux de connexion sont conservés pendant la durée fixée par l’hébergeur.

Vos droits

En vertu de l’article 11 de la loi n° 6698, vous avez le droit :

de savoir si vos données personnelles font l’objet d’un traitement,
d’en demander communication le cas échéant,
de connaître la finalité du traitement et de savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci,
de connaître les tiers, en Turquie ou à l’étranger, auxquels les données ont été transférées,
d’en demander la rectification si elles sont incomplètes ou inexactes,
d’en demander l’effacement ou la destruction dans les conditions prévues par la loi,
de demander que la rectification, l’effacement ou la destruction soient notifiés aux tiers destinataires,
de vous opposer à une décision produisant des effets défavorables à votre égard et fondée exclusivement sur un traitement automatisé,
de demander réparation du préjudice subi du fait d’un traitement illicite.

Comment nous saisir

Écrivez à info@somslegal.com ou adressez une demande écrite à l’adresse ci-dessus. Les demandes reçoivent une réponse dans un délai maximal de trente jours, conformément au communiqué turc sur les procédures et principes de saisine du responsable du traitement.